Maison

The Originals Boutique Hôtel du Vieux Saule : une adresse du XVIe siècle dans le Marais

23 septembre 2026 Clémence Héliot-Lacaze 5 min de lecture

Impossible de confondre cette adresse avec une autre : The Originals Boutique, Hôtel du Vieux Saule, Paris Le Marais, est un établissement de 26 chambres installé dans un bâtiment du XVIe siècle, en plein Marais parisien. Tenu par la même famille depuis 1984, il conjugue une implantation historique forte avec un confort actuel. Voici ce qu’il faut savoir avant de réserver.

Table des matières

Un hôtel, une histoire, une famille

Le nom de l’établissement n’a rien d’anodin. La légende locale veut que Marie-Thérèse, duchesse d’Angoulême et fille de Marie-Antoinette, ait planté elle-même le saule qui a donné son nom au lieu, en souvenir de son frère Louis XVII. Cette filiation avec l’histoire royale du quartier distingue l’hôtel de la plupart des adresses parisiennes, sans que cela ne tourne au décor de musée : le bâtiment reste un lieu de vie, pas une reconstitution.

Façade historique de The Originals Boutique Hôtel du Vieux Saule Paris Le Marais

Depuis 1984, c’est Juliette qui tient les rênes de l’hôtel, dans une logique de transmission familiale plutôt que de gestion par un grand groupe anonyme. Cette continuité se ressent dans l’accueil : simple, chaleureux, sans la distance parfois froide des établissements internationaux. L’enseigne The Originals Boutique, à laquelle l’hôtel est rattaché, regroupe des adresses indépendantes sélectionnées pour leur caractère propre, ce qui garantit un socle de qualité tout en préservant l’identité singulière de chaque maison.

Le Marais, un emplacement qui structure tout le séjour

Une position centrale, à deux pas de République

L’hôtel se situe à environ 5 minutes à pied de la place de la République, l’un des carrefours les plus animés et les mieux desservis de la capitale. La station de métro Temple se trouve à 500 mètres, ce qui ouvre un accès rapide à l’ensemble du réseau parisien sans dépendre d’un taxi ou d’un long trajet à pied avec des bagages. Pour un voyageur qui débarque à Paris sans repères, cette proximité immédiate avec un hub de transport change concrètement l’expérience des premiers déplacements en ville.

Localisation de l’Hôtel du Vieux Saule dans le Marais, à Paris

Des attractions à portée de marche

Le Musée des arts et métiers est accessible en 7 minutes de marche, ce qui permet une sortie culturelle improvisée sans planification logistique. Plus loin, le Palais Garnier se trouve à 2,4 km, la Basilique du Sacré-Cœur de Montmartre à 3,0 km : des distances qui restent gérables en métro ou en marche pour les voyageurs qui aiment arpenter la ville plutôt que la traverser en voiture. Le Marais lui-même, avec ses ruelles, ses cours intérieures et ses commerces indépendants, est une destination en soi, bien au-delà d’un simple point de chute pour dormir.

Les chambres : un cocon calme au milieu de l’agitation parisienne

Les 26 chambres de l’hôtel sont climatisées, un détail qui compte davantage qu’il n’y paraît lors des étés parisiens de plus en plus chauds. Chacune dispose d’un bureau, d’une télévision à écran plat, d’un téléphone, d’un minibar et d’un sèche-cheveux, ainsi que d’un accès Wi-Fi gratuit. Rien de superflu, mais l’essentiel est couvert pour un séjour aussi bien professionnel que touristique.

Le point le plus souvent mis en avant par les voyageurs concerne le calme des chambres, un atout précieux dans un quartier aussi vivant que le Marais. Malgré l’animation permanente des terrasses, des galeries et des boutiques alentour, les chambres restent silencieuses une fois la porte refermée. Cette coupure entre l’agitation de la rue et le calme de la chambre distingue un hôtel bien insonorisé d’un simple point de chute urbain, et permet de repartir explorer Paris le lendemain sans fatigue accumulée.

Services et prestations pensés pour simplifier le séjour

Une réception disponible à toute heure

La réception est ouverte 24 heures sur 24, un détail qui rassure autant les voyageurs d’affaires arrivant tard d’un vol retardé que les touristes rentrant d’une soirée prolongée dans le Marais. Le service de stockage des bagages permet par ailleurs de profiter d’une dernière journée à Paris après le check-out, sans être contraint de traîner ses valises entre deux musées.

Petit-déjeuner et détente sur place

Le petit-déjeuner est servi sous forme de buffet, dans une cave voûtée en pierre qui compte parmi les éléments architecturaux les plus marquants de l’établissement : difficile de trouver un cadre aussi typé pour démarrer la journée avant de partir arpenter le quartier. L’hôtel dispose également d’un sauna, une prestation rare pour un établissement de cette taille et de ce format, utile pour décompresser après une journée de marche ou de rendez-vous professionnels. Un parking sur place complète l’offre pour les voyageurs arrivant en voiture, un vrai avantage dans un quartier parisien où se garer relève souvent du parcours du combattant.

Pour qui cet hôtel est-il fait ?

L’établissement fonctionne particulièrement bien pour un séjour à deux : l’ambiance intimiste du bâtiment, le calme des chambres et le cadre patrimonial en font une option naturelle pour un week-end romantique dans le Marais. Le format à taille humaine, 26 chambres seulement, y contribue directement : pas de flux de groupes ni d’effet de masse dans les espaces communs, ce qui laisse à chaque étape du séjour, de la réception au petit-déjeuner, un rythme plus posé.

Le même cadre convient tout autant à un voyage d’affaires. La proximité de République et du réseau de métro facilite les rendez-vous dans tout Paris, tandis que le bureau en chambre, le Wi-Fi gratuit et la réception ouverte en continu répondent aux contraintes d’un voyage où les horaires ne sont pas toujours prévisibles. Entre les deux profils, ce qui reste constant, c’est la promesse d’un lieu central mais protégé, où l’histoire du bâtiment donne du relief à un séjour qui pourrait autrement se résumer à une chambre standard dans une grande ville.